首页 > 玄幻小说 > 看云集 > 二希腊的古歌

二希腊的古歌(第1/1 页)

目录
最新玄幻小说小说: 至尊仙皇玄幻:创造长生家族山海洪荒:我带巫族再次崛起神战丹帝五行仙府没错,这个世界的大佬都是我怎么扮演魔王?在线等,急纵横古今亿万年开局无量气运,拜师通天教主古神的我成为神父是否搞错了什么洪荒:吾通天,再演封神从时间大道开始的神话大罗狂龙弃婿大葬万灵平天顶级烹饪高手也要阴死你:碰触就吸寿夺命穿越修仙:身怀LOL系统我在丹田种灵药带着神级系统乱异世界

承小峰寄给我几本新出版的书,其中有一本鲍文蔚君所译法国比埃尔路易的《美的性生活》,原名“亚芙罗蒂忒”(aphroosher的印本,觉得还不差,但是总还不能忘记路易的那本小说,不料过了几天丸善失火,就此一起烧掉了。现在居然能够看见中国译本,实在可以说是很愉快的事。

先看序文。在第十四页上译者说,第四部第一章中的古希腊诗,曾经问过好些学者,都说不大了解,觉得有点奇怪,翻出来看时,其中有“白臂膊的安得洛玛该”与“杀人者赫克多耳”等字,疑心是荷马的诗,到《伊里亚特》里去找,果然在第二十四章中找着。其大意如下:

“他们(挽歌郎)唱哀歌,女人们跟着悼叹。在女人中间白臂膊的安得洛玛该开始号哭,两只手抱着杀人者赫克多耳的头,说道:丈夫,你年青死去了,剩下我在房中做寡妇;孩儿还�

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

目录
推荐阅读: 看云识天气原文 看云集什么时候出版 看云舒 周作人 看云集 看云集 周作人 看云水漂流歌词 看云集阅读

相关推荐: 和豪门大佬隐婚后  副总夫人3  卿卿当日你(限)  魅魔Masquerade  淫荡女领导  (总攻)末世种田记 

返回顶部